The interaction among evolutionary forces in the pathogenic fungus Mycosphaerella graminicola.