A spectral formalism for computing three‐dimensional deformations due to surface loads: 2. Present‐day glacial isostatic adjustment