XMM-Newton light curves of the low-mass X-ray binary EXO 0748–676: Dips, eclipses, and bursts