Figure of merit for optimizing nonlinear transmission in fiber ring lasers