On the range of the Hadamard product of a positive definite matrix and its inverse