Relating serum circulating anodic antigens to faecal egg counts in Schistosoma mansoni infections: a modelling approach