Assessment in vitro of interactions between anti-cancer drugs and noncancer drugs commonly used by cancer patients