A comparative genomics study on the effect of individual amino acids on ribosome stalling