Nonlinear Duality in Banach Spaces and Applications to Finance and Elasticity