Erratum: Effects of mixing with quark singlets [Phys. Rev. D67, 035003 (2003)]