Timing outweighs magnitude of rainfall in shaping population dynamics of a small mammal species in steppe grassland