Multiple states in turbulent plane Couette flow with spanwise rotation