Reconstructing spatiotemporal dynamics of mixed conifer and broad‐leaved forests with a spatially explicit individual‐based dynamic vegetation model