The association between hepatitis B virus infection and nonliver malignancies in persons living with HIV: results from the EuroSIDA study