On Positive Maps, Entanglement and Quantization