An in vivo platform to identify pathogenic loci