Coherent soliton propagation through doped optical fibers: cloning, breakup, and soliton interactions