A Cytoplasmic Dynein Tail Mutation Impairs Motor Processivity