Permanent Encapsulation or Host–Guest Behavior of Aromatic Molecules in Hexanuclear Arene Ruthenium Prisms