The yeast MSH1 gene is not involved in DNA repair or recombination during meiosis.