Public Protest and Popular Style: Resistance from the Right in Northern Ireland and South Boston