The impact of health literacy on beliefs about medication in a Dutch medication-using population