Contrasting neuroendocrine responses in depression and chronic fatigue syndrome