Electrophysiology and Fluorescence Spectroscopy Approaches for Evaluating Gamete and Embryo Functionality in Animals and Humans