Coherent Control of Boosted Terahertz Radiation from Air Plasma Pumped by Femtosecond 3-Color Sawtooth Field