Possible dynamical limitations to excitation energy storage in nuclei