Validity of the linear mixing rule for strongly coupled ionic fluids