Role of YAP/TAZ transcriptional regulators in resistance to anti-cancer therapies