Bertrand curves in 3-dimensional space forms