The Maximum Effect of Thermal Instability on Galactic Outflows