X-ray excited charge transfer luminescence of ytterbium-containing aluminium garnets