Beyond v-representability: local one-body Hamiltonians for arbitrary densities