Multiscale constitutive modeling for plastic deformation of nanocrystalline materials