A slit-diaphragm-associated protein network for dynamic control of renal filtration