Structural and functional importance of local and global conformational fluctuations in the RNase A superfamily