Factors Associated with COVID-19 Vaccination Uptake in Great Plains American Indian Communities