Cultural User Experience in the Car—Toward a Standardized Systematic Intercultural Agile Automotive UI/UX Design Process

[1]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Using Agile Methods in Intercultural HCI Design Projects , 2014, HCI.

[2]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  ISO 9241-210 and Culture? - The Impact of Culture on the Standard Usability Engineering Process , 2014, HCI.

[3]  Raees Ahmad Khan,et al.  Software Engineering: A Practitioners Approach , 2014 .

[4]  Aaron Marcus,et al.  Design, User Experience, and Usability. Theories, Methods, and Tools for Designing the User Experience , 2014, Lecture Notes in Computer Science.

[5]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Lessons Learned during a HCI Design Process in Intercultural Context , 2013, HCI.

[6]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Lessons Learned from Projects in Japan and Korea Relevant for Intercultural HCI Development , 2013, HCI.

[7]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Intercultural Design for Use - Extending Usage-Centered Design by Cultural Aspects , 2013, HCI.

[8]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Lessons from Intercultural Project Management for the Intercultural HCI Design Process , 2013, HCI.

[9]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Reflections on a Model of Culturally Influenced Human–Computer Interaction to Cover Cultural Contexts in HCI Design , 2013, Int. J. Hum. Comput. Interact..

[10]  Jesper Simonsen,et al.  Routledge International Handbook of Participatory Design , 2012 .

[11]  Nancy J. Nersessian,et al.  Studying the influence of culture in global software engineering: thinking in terms of cultural models , 2012, ICIC.

[12]  Rüdiger Heimgärtner.  6 Cultural Differences in Human Computer Interaction , 2012 .

[13]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Cultural Differences in Human-Computer Interaction: Towards Culturally Adaptive Human-Machine Interaction , 2012 .

[14]  Sari Kujala,et al.  Collecting cross-cultural user data with internationalized storyboard survey , 2011, OZCHI.

[15]  Nicola J. Bidwell,et al.  Reframing HCI Through Local and Indigenous Perspectives , 2011, Int. J. Hum. Comput. Interact..

[16]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  The Necessity of Personal Freedom to Increase HCI Design Quality , 2011, HCI.

[17]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Empathy as Key Factor for Successful Intercultural HCI Design , 2011, HCI.

[18]  Aaron Marcus,et al.  Company Culture Audit to Improve Development Team's Collaboration, Communication, and Cooperation , 2011, HCI.

[19]  José L. Abdelnour-Nocera,et al.  Defects and Agility: Localization Issues in Agile Development Projects , 2011, XP.

[20]  José L. Abdelnour-Nocera,et al.  Lost in Agility? Approaching Software Localization in Agile Software Development , 2011, XP.

[21]  Jan Gulliksen,et al.  Human-Centered Software Engineering - Integrating Usability in the Software Development Lifecycle , 2011 .

[22]  Aaron Marcus,et al.  Design, User Experience, and Usability. Theory, Methods, Tools and Practice , 2011, Lecture Notes in Computer Science.

[23]  S. Schroll-Machl,et al.  Handbook of Intercultural Communication and Cooperation : Basics and Areas of Application , 2010 .

[24]  Gert Jan Hofstede,et al.  Cultures and Organizations: Software of the Mind, 3rd ed. , 2010 .

[25]  Larry L. Constantine,et al.  Safety, speed, and style: interaction design of an in-vehicle user interface , 2009, CHI Extended Abstracts.

[26]  Qingxin Shi,et al.  Relationship Model in Cultural Usability Testing , 2007, HCI.

[27]  Rüdiger Heimgärtner.  Towards Cultural Adaptability in Driver Information and -Assistance Systems , 2007, HCI.

[28]  Rüdiger Heimgärtner,et al.  Cultural Differences in Human Computer Interaction: Results from Two Online Surveys , 2007, ISI.

[29]  Suzanne Rivard,et al.  A Three-Perspective Model of Culture, Information Systems, and Their Development and Use , 2008, MIS Q..

[30]  Siu-Tsen Shen,et al.  Towards culture-centred design , 2006, Interact. Comput..

[31]  Torkil Clemmensen,et al.  Cross cultural usability testing: The relationship between evaluator and test user , 2005 .

[32]  Han van Loon.  Process Assessment and Iso/Iec 15504: A Reference Book , 2004 .

[33]  Kerstin Röse,et al.  3. THE DEVELOPMENT OF CULTURE-ORIENTED HUMAN MACHINE SYSTEMS: SPECIFICATION, ANALYSIS AND INTEGRATION OF RELEVANT INTERCULTURAL VARIABLES , 2004 .

[34]  Thomas Memmel,et al.  Agile Usability Engineering , 2004, MuC.

[35]  Lee Crossley,et al.  Building Emotions in Design , 2003 .

[36]  Larry L. Constantine,et al.  Canonical Abstract Prototypes for Abstract Visual and Interaction , 2003, DSV-IS.

[37]  Jonathan S. Leonard,et al.  The effects of diversity on business performance: Report of the diversity research network , 2003 .

[38]  Edwin D. Reilly,et al.  Interactive system , 2003 .

[39]  A. Cockburn,et al.  Agile Software Development: The People Factor , 2001, Computer.

[40]  Nigel Bevan,et al.  International standards for HCI and usability , 2001, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[41]  Martin C. Maguire,et al.  Context of Use within usability activities , 2001, Int. J. Hum. Comput. Stud..

[42]  Kerstin Röse,et al.  Culture-Oriented Design: Developers' Knowledge Gaps in this Area , 2001 .

[43]  Alistair Cockburn,et al.  Agile Software Development: The Business of Innovation , 2001, Computer.

[44]  Daniel C. Smith,et al.  Cross-Functional Product Development Teams, Creativity, and the Innovativeness of New Consumer Products , 2001 .

[45]  Aaron Marcus,et al.  Cross-Cultural User-Interface Design , 2001 .

[46]  Natalia Juristo Juzgado,et al.  Usability basics for software developers , 2001, IEEE Software.

[47]  Pia Honold,et al.  Culture and Context: An Empirical Study for the Development of a Framework for the Elicitation of Cultural Influence in Product Usage , 2000, Int. J. Hum. Comput. Interact..

[48]  Aaron Marcus,et al.  Cultural Dimensions and Global Web User-Interface Design , 2000 .

[49]  Nigel Bevan,et al.  Quality in use: Meeting user needs for quality , 1999, J. Syst. Softw..

[50]  Pia Honold.  Cross-cultural Usability Engineering: Development and State of the art , 1999, HCI.

[51]  Larry L. Constantine,et al.  Software for Use - A Practical Guide to the Models and Methods of Usage-Centered Design , 1999 .

[52]  Erran Carmel,et al.  Global software teams: collaborating across borders and time zones , 1999 .

[53]  D. Victor.  International Business Communication , 1997 .

[54]  Nancy Hoft.  Developing a cultural model , 1996 .

[55]  William E. Hefley,et al.  A wimp no more: the maturing of user interface engineering , 1994, INTR.

[56]  G. Hofstede,et al.  Cultures and Organizations: Software of the Mind , 1991 .

[57]  Roger S. Pressman,et al.  Software Engineering: A Practitioner's Approach , 1982 .

[58]  Johan Galtung,et al.  Structure, culture, and intellectual style: An essay comparing saxonic, teutonic, gallic and nipponic approaches , 1981 .

[59]  E. Hall.  The Silent Language , 1959 .