Reaching out to the hard-to-reach: mixed methods reflections of a pilot Welsh STEM engagement project