Entangling nanomechanical oscillators in a ring cavity by feeding squeezed light