Smoothed solutions in the kinetic theory of e+e- vacuum pair creation in strong laser fields. Linear polarization