Application of an invariant second-order closure model to compressible turbulent shear layers