Stimuli‐Responsive Copolymer and Uniform Polymeric Nanoparticles with Photochromism and Switchable Emission