Surgical approach to a left ventricular myxoma guided by transesophageal and epicardial dual-view echocardiography: a case report