Data on mitigation policies at local level within the Covenant of Mayors’ monitoring emission inventories