The highly conserved RNA-binding specificity of nucleocapsid protein facilitates the identification of drugs with broad anti-coronavirus activity