Analytical and diagnostic validation of a flow cytometric strategy to quantify blood and marrow infiltration in dogs with large B‐cell lymphoma