Gene Duplication, Neofunctionalization, and the Evolution of C4 Photosynthesis