Reducing monitoring gaps at the aquifer–river interface by modelling groundwater–surface water exchange flow patterns