Active ageing and quality of life: factors associated with participation in leisure activities among institutionalized older adults, with and without dementia