Redox homeostasis in mycobacteria: the key to tuberculosis control?